Uživam delati tukaj, vendar je moj otrok že malo zrasel, tako da se lahko vrnem v orkester.
Zadovoljstvo mi je raditi no sad kad mi je dijete veæe, vratit æu se u orkestar.
Se lahko vrnem v četo, ko Jockeya odpeljemo v bataljon?
Gospodine? Gospodine, mogu li da se vratim u vod nakon što vratimo Jockey-a?
Nekaj, k čemur se lahko vrnem.
Nešto èemu mogu da se vratim.
Prej kot napišem poročilo, prej se lahko vrnem k njim.
Što prije ispunim izvješæe, prije mu se mogu posvetiti.
Lahko jima povesta, da vesta in jaz se lahko vrnem k temu, da ne vem nič.
Možete im reæi da znate da znaju, a ja opet apsolutno ništa neæu znati.
Če postanem pravi fant kot Ostržek, se lahko vrnem domov?
Ako postanem pravi deèak kao Pinokio, mogu li da se vratim?
Če bo treba še kaj natipkati, se lahko vrnem kasneje.
Ako treba još nešto da se otkuca mogla bih da se vratim kasnije.
Je mogoče, kakšna možnost, da se lahko vrnem na Colonial One, medtem ko se tukaj preiskava nadaljuje, ker sem pustil nekatere stvari tam.
Pitao sam se, postoji li šansa dok traje ova istraga, da se vratim na "Kolonijalni Jedan" jer sam tamo ostavio neke svoje stvari.
Kako se lahko vrnem na kraj, kjer sem začela?
Kako mogu da se vratim na mesto sa kog sam krenula?
Da se lahko vrnem v Los Angeles.
Da se vratim u Los Anðeles.
Na poti, se lahko ustaviva pri Phillipu, da ti lahko vrnem bluzo, ki si jo izgubila.
Usput da svratimo do Filipa da pokupimo džemper koji si izgubila.
In sedaj bom lagal, da se lahko vrnem.
A sada lažem da bih se vratio.
Kdaj se lahko vrnem k svoji družini?
Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
Če odidem zdaj, se lahko vrnem še preden bo prepozno.
Ako odem odmah, mogu se vratiti prije nego što bude prekasno.
Mislila je, da če ne bom naredil teoretične fizike, da se potem še vedno lahko vrnem na študij medicine.
Mislila je da æe mi trebati nešto da se smirim ako zakažem kao teorijski fizièar.
Danes sem klicala v čikaško bolnico, rekli so, da se lahko vrnem.
Звала сам болницу у Чикагу и рекли су ми да ће ме примити назад.
Zdaj ko sva se znebila skrite združbe sovražnikov vampirjev, se lahko vrnem k svoji rutini-- kako lahko uničim Stefanovo življenje ta teden?
Сад када је удружење мрзитеља вампира скинуто са твојих леа, могу да се вратим својој навици Како да уништим Стефанов живот ове недеље.
In jaz se lahko vrnem h kujanju in hrepenenju po Eleni in žalostni zamišljenosti.
И могу да се вратим туговању, жудњи за Еленом и замишљености. Ово је забавно.
Ne, pomislil sem, da ti končno lahko vrnem CD Roxy Music, ki si ga pustil v mojem avtu.
Ne, pomislio sam kako ti napokon mogu vratiti onaj CD od Roxy Music.
Se zdaj lahko vrnem k preklet...
Могу ли сад да се вратим на јебени...
Ne le, da ti lahko vrnem kariero, celo legenda ATF lahko postaneš.
Ne samo da ti mogu vratiti karijeru, mogu te učiniti ATF legendom.
V redu, pred kosilom sem se še nameraval malce posmehovati, ampak se lahko vrnem kasneje, ko ne boš uporabljal smrtonosnega orožja.
Htio sam ti se još malo rugati, ali prièekat æu kada ne budeš imao tako jako oružje.
Ne vem, ali se lahko vrnem k staremu.
Ne znam da li mogu da se vratim na staro.
Če pa sem živ, se še vedno lahko vrnem nazaj sem, vzamem svojega psa in ti odpihnem prekleto glavo.
To je vrlo pametno. A ako sam živ, uvek mogu da se vratim ovde i uzmem svog psa, i prospem ti mozak, zar ne?
Ne vem, če vam lahko vrnem preostanek. –Potrudite se.
Гoспoдинe, нeмaм гдe дa рaситним oвo. -Пoкушajтe.
Samo deset let je trajalo, da ti lahko vrnem uslugo.
Требало је само десет година да вратим услугу.
Iščem bedaste sorodnike lastnika bedaste videoteke, da lahko vrnem DVD in vidim bedasti izraz na obrazu Sheldona, ko vidi, da me ta stvar ni znervirala.
Pokušavam da naðem glupog najbližeg roðaka ovog glupog vlasnika video kluba da mu vratim DVD i vidim izraz na Šeldonovom glupom licu kada vidi da nisam dozvolio da me ovo iznervira.
Daj mi nazaj stvar, ki jo ljubim, in jaz ti lahko vrnem uslugo.
Vrati mi ono što volim, i možda i ja uradim isto.
Živjo, če zdaj ni pravi čas, se lahko vrnem, ko boš končal z vrtnarjenjem.
Hej, ako je ovo loš trenutak, mogu se vratiti kad završiš s vrtlarstvom.
To pomeni, da se lahko vrnem domov!
To znaèi da se mogu vratiti kuæi!
Se lahko vrnem na čas, ko sem bila ujetnica moškega z zgodovino psihičnih težav?
Smem li da se vratim na ono kad sam bila zarobljenica èoveka s istorijom mentalnih problema?
Iščem le nekoga, da reši vse to, da se lahko vrnem nazaj v posel.
Ja sam samo u potrazi staviti ovaj nered iza mene tako da mogu dobiti natrag u posao izrade ljudi bogati.
Če pa nočeš, te vedno lahko vrnem v bazo in pustim tistemu, ki te je poskušal ubiti, da dokonča delo.
Ако нећеш увек могу да те вратим у базу, да онај који жели да те убије заврши посао.
Zanima me, če ti lahko vrnem uslugo.
Pitala sam se da li mogu da uzvratim tu ljubaznost.
Za nagrado za mojo izgubo in ponižanje se lahko vrnem z njim v Boston.
Kao nagradu za moj poraz i poniženje, dozvoliæe mi da se vratim s njim u Bostonu.
Prišel sem, da bi pregledala amandma, a se lahko vrnem.
Došao sam da porazgovaramo o amandmanu. Ali mogu da se vratim.
Kaj pa, če vas lahko vrnem nazaj na morje skupaj z novo posadko?
A da te vratim na more s posadom?
Prihodnji teden se lahko vrnem in vam jih polakiram, če želite.
Sledeæe nedelje mogu da se vratim i nalakiram ih ako želite.
Izgleda, da vam lahko vrnem ves denar.
Mogu da vam vratim sav novac.
Ona mi je rešila življenje in če ji lahko preprečim, da šla skozi kamne, potem ji lahko vrnem uslugo.
Ona mi je spasila zivot, i ako mogu da je sprecim da prodje kroz kamenje, onda mozda i ja njoj spasim zivot.
Trgovina, kjer kupujem nogavice, pravi, da jih lahko vrnem brez vsakih vprašanj.
Radnja u kojoj kupujem čarape kaže da ih mogu vratiti, i da ne postavljaju nikakva pitanja.
0.85199284553528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada samo da se vratim tebi. 